Practical overview
When it fits
Use it when a scientific PDF needs translation and retaining its mathematical, visual and structural elements matters.
Who it is for
- Researchers reading papers in other languages
- Developers building document-translation workflows
- Teams seeking CLI, GUI, Docker or MCP access to PDF translation
Documented uses
- Translate scientific PDF documents
- Preserve formulas, charts, tables of contents, annotations and layout
- Connect translation workflows to listed services such as Google, DeepL, Ollama or OpenAI
- Run document translation through local or containerized interfaces
Requirements & limits
The project is documented as open source under the AGPL-3.0 license. The repository documents local Python use, Windows packaging, Docker and online demos; online demo computing resources are described as limited.
- Whether preserving formulas, charts, annotations and layout is important
- Which listed translation backend fits the workflow
- Whether CLI, GUI, Docker, MCP or Zotero integration is the most useful interface
- Whether the environment can use the documented Python 3.11–3.12 local setup
- Whether the AGPL-3.0 license fits the intended use
Check current requirements in the official documentation. Source-based guidance does not mean OpenViST has run or independently tested this project.
Install Pdfmathtranslate with pip and translate a PDF
Set up the Python package and run a documented command-line translation.
Before you start
- Python 3.11 to 3.12
- A PDF document
- The pdf2zh package
Steps
Install the package with the command below.
pip install pdf2zhRun
pdf2zh document.pdf.Find the generated files in the current working directory.
Expected outcome
A translated PDF workflow is run from the command line, with generated files placed in the current working directory.
Guide limitations
- The supplied documentation does not specify backend configuration or output details for a particular document.
- This recipe covers the documented local command-line path, not deployment or service configuration.
Start the local browser interface
Install the package and launch Pdfmathtranslate's documented interactive interface.
Before you start
- Python 3.11 to 3.12
- The pdf2zh package
- A local web browser
Steps
Install the package with the command below.
pip install pdf2zhRun
pdf2zh -i.If the browser does not open automatically, visit
http://localhost:7860/.
Expected outcome
The local interactive interface is available through a browser.
Guide limitations
- The supplied documentation does not describe the interface's complete options or backend setup.
- This is a local GUI startup guide; it does not document a hosted deployment.
Sources & review
Source record details
- Source availability
- Active
- Sources checked
- 1 October 2026
- Original website title
- PDFMathTranslate/PDFMathTranslate · Official homepage title · retained in its source language

